Nyx documentation

Local-first SAST for developers. Source-to-sink taint, browser triage, SARIF, CI. Get running in minutes, then read deeper.